"Plaque de collier d’esclave"
Italie, Latium, Rome (lieu de création)
4e siècle
5e siècle
bronze (fonte)
D. 5,8 cm
Plaque ronde de collier d’esclave. Une des faces porte une inscription sur 5 lignes. La tige de suspension est cassée et la plaque est percée de deux trous qui ont dû servir à la fixer. Le revers est lisse
Reproduction : TENE ME QVI A FVGI ET REBOC A ME IN BIA LATA AD GEMELLIN V MEDICV
Translitteration : [Tene me, quia fugi(o) et reboca (sic) me in bia (sic) lata ad Gemellinu(m) medicu(m)
Traduction : Arrête moi car je me suis enfui et ramène moi chez le médecin Gemellinus Via Lata
Babelon, Ernest, Blanchet, Jules-Adrien. Catalogue des Bronzes Antiques de la Bibliothèque nationale. Paris : 1895, p.717-718, n°2318, fig.2318.
CIL - Corpus inscriptionum latinarum. Berlin, XV, 7187.
Rivière, Yann. "Recherche et identification des esclaves fugitifs dans l’Empire romain", in: L’information et la mer dans le monde antique. Rome : Ecole Française de Rome, 2002, p. 115-196, p.194 n°25.
