skyphos

"Skyphos aux centaures"

Italie (lieu de création)
entre 40 et 70

époque romaine

argent (repoussé (technique métal), dorure à la feuille (technique métal))

H. 11,6 cm, l. 26,9 cm, D. 15 cm, Poids 1,658 kg

face A :
Un centaure barbu à la chevelure hirsute et la musculature dessinée porte une peau de panthère ; allongé à terre, il prend appui sur un rocher accueillant une branche de laurier. La tête penchée en avant, il est tourmenté par un petit amour qui lui tire une mèche de cheveux en menaçant de le corriger. Un deuxième, qui lui tourne le dos, tient une corbeille de fruits. Un petit satyre enfant, reconnaissable à sa petite queue et ses oreilles pointues, debout sur une cithare, plonge les deux mains dans un cratère, dans lequel coule l’eau d’une hydrie.

face B :
Une centauresse porte une guirlande de lierre sur les flancs et sur les cheveux, elle tient de ses deux mains un grand miroir qui reflète ce qui se tient devant elle (évocation de la catoptromancie - divination avec un miroir), mais elle tourne la tête en arrière dans une contorsion évoquant la danse, vers un petit amour qui cueille une fleur de pavot. Devant elle, un autre joue de la double flûte, debout sur un cratère renversé d’où sort une panthère ; il se reflète dans le miroir de la centauresse.

dans le champ :
Nombreux objets faisant référence à l'univers dionysiaque: vases à boire (rhytons, canthares, cratères et amphores), masques, instruments de musique, table soutenue par des membres du thiase (satyres, ménades, Pan), objets sacrés.
Les vases et instruments de musique présentent eux-mêmes un décor: Ulysse et Polyphème, Bacchus et un Amour sur une lyre, amazonomachie.
Des arbres inscrivent la scène dans un paysage sacro-idyllique tandis qu'une tablette votive inscrite GAIA ou FATA placée sur un pilier en font un endroit sacré.

sous pied 
inscription
latin
Reproduction : MERCVRIO AVGVST(o) Q(uintus)DOMITIVS TVTVS EX VOTO
Transcription : MERCURIO AUGUSTO Q(UINTUS)DOMITIUS TUTUS EX VOTO
A Mercure auguste, Quintus Domitius Tutus (a fait ce don) à la suite d'un vœu

inscription
Transcription : Cachée sous le pied, indication du poids d'argent utilisé.

Avisseau-Broustet, Mathilde, Colonna, Cécile. Le luxe dans l'Antiquité : trésors de la Bibliothèque Nationale de France [cat.exp.]. Gand : Snoeck, 2017, p.28-87, p.216-223, n°60.

Lapatin, Kenneth. The Berthouville Silver Treasure and Roman Luxury [cat.exp.]. Los-Angeles : 2014, p.7-17; p.33-45, fig.18-19; p.46-51, fig.26a, 26b, détail 26b; p.71-78; p.81; p.107-108; p.110-111; p.116-117, fig.65; p.125; p.147.

LIMC VIII. 1997, p.719, Kentauroi et Kentaurides (S), n°484a*
Erreur du LIMC: cat.60 alors qu'il s'agit du cat.6.

L’art de l’Antiquité 1, les origines de l’Europe. Paris : Gallimard, 1995, p.468, fig.573.

Pirzio Biroli Stefanelli, Lucia. L’argento dei Romani. Vasellame da tavola e d’apparato. Rome : L'Erma di Bretschneider, 1991, p.276, n°105, fig. 184.

Künzl, Ernst. L’argenterie, F. Zevi, Pompei 79. Naples : 1979, p.216, n°40.

Strong, D.E. Greek and Roman Gold and Silver Plate. Londres : 1966, p.125.

Küthmann, H,. Unterschungen zur Toreutik des zweiten und ersten Jahrhunderts vor Christus. 1959, p.89, 91.

Babelon, Ernest. Le Trésor d'argenterie de Berthouville près Bernay (Eure). Paris : 1916, p.89-91.

Chabouillet, Anatole. Catalogue général et raisonné des camées et pierres gravées de la Bibliothèque impériale. Paris : 1858, p.432-433.

LIMC-France. LIMCicon ID 17784 (P. Linant de Bellefonds, A.-V. Szabados) URL [http://www.limc-france.fr/objet/17784].

Expositions virtuelles: Mythes et images au Cabinet des médailles. [http://cabmedlimc.huma-num.fr/exhibits/show/monstre/centaures], [http://cabmedlimc.huma-num.fr/exhibits/show/monstre/item/7].

Le luxe dans l'Antiquité - Trésors de la Bibliothèque nationale de France (Musée départemental Arles antique - 01/07/2017 - 21/01/2018)

Ancient Luxury and the Roman Silver Treasure from Berthouville (J.P. Getty Museum, Los-Angeles - 18/11/2014 - 17/08/2015)