camée

"L’Annonciation de la Sainte Vierge"

6e siècle

époque byzantine

sardonyx (à trois couches, taille en camée)

H. 5,4 cm, l. 4,3 cm

La Vierge est debout, de profil, à droite, en face de l’Archange Gabriel. Il est ailé, nimbé, vêtu d’une tunique talaire, tient de la main gauche le bâton des pèlerins appuyé sur son épaule ; il lève la main droite, étendant l’index et le médius du côté de la Vierge à qui il adresse la parole. La Vierge est vêtue d’une longue robe et d’un manteau ; sa tête est nimbée et voilée ; elle étend la main droite dans un geste d’assentiment; de la main gauche baissée elle tient un écheveau de laine qui se déroule dans un panier d’osier placé à terre à ses pieds. Derrière elle, le siège de sparterie qu’elle vient de quitter. L'inscription gravée en creux autour de la scène, reproduit les paroles de l'archange.

grec
Reproduction : + XAIPE KEXAPITOMENH O KC META COY
Traduction : Je te salue, pleine de grâces, le Seigneur est avec toi

Babelon, Ernest. Catalogue des camées antiques et modernes de la Bibliothèque nationale. 1897, n°336 p.181 Pl.XXXIX.

Schlumberger, Gustave. Un empereur byzantin au Xe siècle, Nicéphore Phocas. Paris : Firmin-Didot, 1890, p.101.

Durand, Jannic. Byzance - L’art byzantin dans les collections publiques françaises [cat.exp.]. RMN, 1992, p.89 n°40.