logo de la BnF logo de la BnF
Médailles et Antiques de la Bibliothèque nationale de France
 
Désignation générale : 

coupe

"Préparation au combat"

Création / Exécution : 

Peintre de Penthésilée (attribué)
Grèce, Sterea Hellas Evoia, Attique (lieu de création)
entre 470 av JC et 450 av JC

Epoque/Style/Mouvement : 

attique à figures rouges

classique grec

Lieu de découverte : 
Matières et techniques : 

argile (figures rouges)

Mesures : 

H. 12.6 cm, l. 41.9 cm, D. 33.7 cm

Description : 

à l'intérieur :
Jeune cavalier, vêtu d’une chlamyde agrafée sur l’épaule et d’un chapeau de voyage (pétase), des bottes thraces à revers de fourrure aux pieds. Il tient deux lances à la main.

extérieur :
Guerriers se préparant et s’équipant de la tenue hoplitique

décor ornemental :
Frise de méandres entourant le médaillon à l'intérieur.
Palmettes sous les anses.

Marques et inscriptions : 

à l'intérieur 
inscription
Grec ancien
Reproduction : Ο ΠΑΙ(Σ) ΚΑΛΟ(Σ) - (Ο) ΠΑΙ(Σ) ΚΑΛΟ(Σ)
Transcription : O PAIS KALOS
Traduction : Le jeune homme est beau.

extérieur, face A 
inscription
Grec ancien
Reproduction : (Ο) Π(Α)Ι(Σ) (ΚΑ)ΛΟ(Σ) - Ο ΠΑΙ(Σ) ΚΑΛΟ(Σ) - Ο Π(ΑΙΣ) ΚΑΛΟ(Σ)
Transcription : O PAIS KALOS
Traduction : Le jeune homme est beau.

extérieur, face B 
inscription
Grec ancien
Reproduction : (Ο) ΠΑΙ(Σ) (ΚΑ)ΛΟ(Σ) - Ο (Π)ΑΙ(Σ) ΚΑ(Λ)Ο(Σ) - Ο ΠΑΙ(Σ) ΚΑΛΟ(Σ)
Transcription : O PAIS KALOS
Traduction : Le jeune homme est beau.

Mode d'acquisition : 
Donateur(s), testateur(s) ou vendeur(s) : 
Date de l'acte d'acquisition : 
1862
Numéro d'inventaire : 

De Ridder.814
Autre(s) numéro(s) : 

Luynes.743 (Inv.116)
Bibliographie : 

Colonna, Cécile. De Rouge et de Noir. Les vases grecs de la collection de Luynes. Paris : 2013, n°58.

De Ridder, A.. Catalogue des vases peints de la Bibliothèque nationale. Paris : Leroux, entre 1901 et 1902, n°814 p.473-476, pl. XXII.

Beazley, J.D.. Attic Red-Figure Vase-Painters (2e éd.). Oxford : 1963, 881.32.

Furtwängler, A.. Grieschische Vasenmalerei. Münich : 1904, p. 283.

Département des médailles, pierres gravées et antiques – Description sommaire des Monuments exposés. Paris : AD. Lainé, 1867, n°740 p.159.

Beazley Archive. p. 211596.



Powered by WebMuseo

Plan du site