camée (fragment)

"Amymone et Poséidon"

romain impérial

verre (verre camée)

H. 1,9 cm, l. 2,1 cm

Il ne reste, des deux personnages représentés, que la partie inférieure du corps de la nymphe et la jambe de Poséidon au pied posé sur un rocher, devant lequel se trouve une outre renversée. Le jeu de jambes de la nymphe, avec une jambe portante dissimulée par les cannelures droites du chiton et une jambe ligne soulignée par le tissu, reprend la composition classique qui s’observe déjà dans l'art grec du Vème siècle av JC (notamment sur l'Athéna Parthénos de Phidias, ou encore sur l'Athéna du groupe d'Athéna et Marsyas de Myron).
Le sujet peut être reconstitué par comparaison avec une autre pâte de verre semblable mais mieux conservée, au British Museum : Poséidon tenant son trident est debout devant la nymphe Amymone, qu'il vient de sauver du satyre et qui, dans son effroi et sa surprise, a laissé tomber son hydrie à terre. La signature est la même que sur notre camée, quoique plus complète. En fait, l'hypothèse que la gemme Pauvert.162 sorte du même moule (il s'agit ici de verre) que le camée en verre blanc du British Museum est tout à fait probable.

Reproduction : ΟC
ΞΑ
ΟΙΕΙ
Translitteration : [ΑΥΛ]ΟC
[ΑΛΕ]ΞΑ
[ΕΠ]ΟΙΕΙ
Transcription : Aulos
Alexa
Epoiei
Traduction : Aulos, fils d'Alexas, a fait
La signature de l'artiste, fragmentaire sur notre pierre, a pu être complétée par comparaison avec celle de l'intaille du British Museum, présentant exactement le même sujet et la même composition.
Notons qu'Alexas, le père d'Aulos, est connu pour avoir signé une intaille du British Museum, il était donc également graveur de gemmes. De la même manière, une gemme de Florence est signée de "Quintus, fils d'Alexas".
Cet ensemble témoigne donc de la transmission d'un savoir technique et artistique, en l'occurrence de la gravure de pierres fines, au sein d'une même famille, d'une génération à l'autre.

Gems of Heaven': Recent Research on Engraved Gemstones in Late Antiquity, AD 200-600. 2011, pp. 274-285, fig.14 (article d'Hadrien Rambach,Reflections on Gems Depicting the Contest of Athena and Poseidon).

Richter, Gisela Marie Augusta. Engraved Gems of the Romans. Londres : Phaidon, 1971, p.139, n°649.

Babelon, Ernest. Intailles et camées. La collection Pauvert de la Chapelle. Paris : Ernest Leroux, 1899, p. 59-60, n°162.