diptyque (élément)
"Feuillet de diptyque consulaire de Justinianus"
Asie occidentale, Turquie, Constantinople (lieu de création)
521
ivoire d'éléphant (bas relief)
H. 38,7 cm, l. 13,8 cm
Feuillet du diptyque de Flavius Petrus Sabbatius Justinianus, le futur empereur Justinien (527-565) consul pour l'Orient en 521. En haut sur un cartouche, une inscription. Au centre, un cadre rond formé de palmettes en relief renferme cinq lignes d’inscription. Aux quatre angles sont sculptées des têtes de lion couronnées de rosaces de feuilles.
Deux diptyques de Justinien semblables à ce feuillet permettent de reconstituer les inscriptions, en particulier celle du médaillon central.
Le feuillet provient du trésor de la cathédrale d'Autun où il a été inscrit à l'encre entre le 9e et le 11e siècle du Christus regnat, de litanies des saints et d'annotations neumatiques .
en haut
inscription
latin
Reproduction : + FL.PETR.SABBAT.IVSTINIAN.VL.
Transcription : Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus, vir illustris
au centre
inscription
latin
Reproduction : + MVNERA PARVA QVIDEM PRETIO SED HONORIB.ALMA.+
Traduction : 1er feuillet (disparu) : moi consul j'offre à mes pères (les sénateurs)
2e feuillet : ces présents certes de peu de valeur mais très honorifiques
Volbach, Wolfgang Fritz. Elfenbeinarbeiten der Spätantike und des frühen Mittelalters. 1976, n°26, p.30.
Delbrück. Die Consulardiptychen und verwandte Denkmäler. Berlin : 1929, n°27, p.142.
Chabouillet, Anatole. Catalogue général et raisonné des camées et pierres gravées de la Bibliothèque impériale. Paris : 1858, p. 561.
Marion du Mersan, Théophile. Histoire du Cabinet des Médailles, antiques et pierres gravées. Paris : 1838, p.18.
Durand, Jannic. Byzance - L’art byzantin dans les collections publiques françaises [cat.exp.]. RMN, 1992, p.58 n°17.
CUTLER A., The Craft of Ivory. Sources, Techniques and Uses in the Mediterranean World
A.D. 200-1400, Washington, 1985.
GABORIT-CHOPIN D., Ivoires médiévaux : Ve-XVe siècles, Paris, 2003.