plat
"Vénus et Adonis"
Afrique du nord, Maghreb, Tunisie, Tunis, Carthage (lieu de création)
6e siècle
époque romaine
Dans la même région découverte, à Castelvint, en 1937, d'une autre patère avec Athéna et Tirésias (Museo Archeologico, Venezia) puis de deux monnaies, un follis de Justinien des années 545-546 frappé à Cyzique et un tremissis frappé par les Goths à Ravenne au nom de Justinien entre 555 et 565.
Près de Belluno, découverte d'un trésor d'or lombard, comportant 7 objets dont une fibule ronde et trois croix en feuilles d'or (British Museum inv.529-535), cf. Luisa Alpago Novello Ferrerio, Tesoretto aureo longobardo proveniente da Belluno, ora al British Museum, Archivio Storico di Belluno Feltre e Cadore, A. 48 n. 221 (ott.-dic. 1977), pp. 170-173.
argent (martelé, tourné (technique métal), repoussé (technique métal), gravé (décor), dorure à la feuille (technique métal), trace)
H. 3,2 cm, D. 29 cm, Poids 853 g
À gauche, Adonis, debout de trois quarts gauche, la jambe gauche croisée devant l'autre, une main sur la hanche et l'autre s’appuyant sur une lance. Il ne porte qu'une chlamyde agrafée sur l'épaule droite par une fibule ronde, dont un pan retombe en passant sur le poignet droit, des bottines, dégageant l'extrémité du pied et le talon, et un lien dans les cheveux. Son chien est assis derrière lui et le regarde. Vénus tend une fleur à Adonis. Elle retient, de la main gauche, un pan de son vêtement noué autour des hanches et qui ne couvre que sa jambe droite. La déesse est parée d'un collier dont le pendant en forme de rosace descend sur son ventre, de bracelets aux bras et aux poignets, d'un diadème sur ses cheveux remontés en chignon dont quelques mèches descendent sur ses épaules. Entre les deux personnages, marche Éros, sans ailes, vêtu d'une chlamyde agrafée sur l'épaule. Il regarde sa mère en levant haut la main droite vers Adonis. Au premier plan, deux colombes entourent une coupe. À droite, une colonne ferme la scène. En haut, une guirlande, d'où pend un motif similaire au collier de la déesse.
De nombreuses traces de dorure subsistent. Devaient être dorés : le bord extérieur, la coupe, les colombes, le chien, les sandales, le vêtement et les cheveux d'Adonis, le manteau et les cheveux de Cupidon, le manteau et les cheveux de Vénus, la base et la partie supérieure de la colonne. Le décor a été travaillé au repoussé puis repris en gravure.
Au revers, graffiti sous le pied indiquant le poids : 3 livres, 1 once 2/3, 1 scrupule, soit environ 1kg.
Avisseau-Broustet, Mathilde, Colonna, Cécile. Le luxe dans l'Antiquité : trésors de la Bibliothèque Nationale de France [cat.exp.]. Gand : Snoeck, 2017, n°58, p.206-207.
Lapatin, Kenneth. The Berthouville Silver Treasure and Roman Luxury [cat.exp.]. Los-Angeles : 2014, p.96, fig.53.
Durand, Jannic. Byzance - L’art byzantin dans les collections publiques françaises [cat.exp.]. RMN, 1992, n°55, p.106-107 (F. Baratte).
Baratte, François. Argenterie romaine et byzantine [actes de la table ronde, Paris, 11-13 octobre 1983]. Paris : 1988, p.122-133, "L'argent chez les Vandales: plats et monnaies", C. Morrisson, C. Brenot, J.N. Barrandon.
Toynbee, Jocelyn Mary Catherine, Painter, Kenneth. "Silver Picture Plates of Late Antiquity: AD 300 to 700" in Archaeologia, CVIII, p.15-65. 1986, n°27, p.33.
Musso, Luisa. Manifattura suntuaria e committenza pagana nella Roma del IV secolo : indagine sulla lanx di Parabiago. Rome : 1983, p.71-72.
LIMC I. 1981, p.225-226, Adonis, n°26*.
Calvi, Maria Carina. "I tesori bizantini" in Da Aquileia a Venezia, p.491-505. Milan : 1980
Vizzuti, F. La patera di Arten e quella di Castelvint, in El Campanon 10, 1976. 1976, p.10-12.
Alpago Novello Ferrerio, Luisa. Bizantini e Longobardi nella Val Belluna, in Archivio Storico di Belluno Feltre e Cadore, A. 46 n. 211-212 (apr.-set. 1975). p.55-68.
Tavano, Sergio. Aquileia e l'Africa [Actes de la 4ème semaine d'études sur Aquilée, 28 avril-4 mai 1973]. Udine : 1974, p.251-283, "Le restaurazione giustinianea in Africa e nell'Alto Adriatico", S.Tavano.
Grabar, Andrej. L'âge d'or de Justinien : de la mort de Théodose à l'Islam. Paris : 1966, p.298, fig.346.
Salomonson, Jan Willem. Late-Roman earthenware with relief decoration found in Northern-Africa and Egypt. Leyde : 1962, p.76.
Anthemon: scritti di archeologia e di antichità classiche in onore di Carlo Anti. Florence : 1955, p.366-376, "Ultime voci della via Altinate", G. Fiocco.
Lehmann, Phyllis Williams. Roman wall paintings from Boscoreale in the Metropolitan museum of art. Cambridge : 1953, p.60.
Levi, Doro. Antioch mosaic pavements. Princeton : 1947, p.306.
Matzulewitsch, Leonid. Byzantinische Antike. Studien auf Grund der Silbengefässe der Ermitage. Berlin : 1929, p.51-52.
Reinach, Salomon. Répertoire de reliefs grecs et romains. Paris : entre 1909 et 1912, t.I, p.427.2.
Babelon, Ernest. Guide illustré au Cabinet des médailles et Antiques. Paris : Ernest Leroux, 1900, p.19.
Catalogue des objets antiques, du Moyen Age et de la Renaissance dépendant de la succession de M. le Baron J. Pichon. Paris : 1897, n°205b.
Longpérier, Adrien Prévost de. “Le Missorium de Geilamir, roi des Vandales et les monuments analogues” in Gazette archéologique 5, p.53-59, pl.7-8. 1879
Le luxe dans l'Antiquité - Trésors de la Bibliothèque nationale de France (Musée départemental Arles antique - 01/07/2017 - 21/01/2018)