
catalogue
catalogue > Notice d'oeuvre



Désignation générale:
chaton de bague
Epoque/Style/Mouvement:
mérovingien
Matières et techniques:
or (technique métal)
Mesures:
H. 0,02 cm, D. 0,11 cm, Poids 2 g
Description:
bijou mérovingien en or gravé.
chaton de bague pivotant
Marques et inscriptions:
Reproduction : + ROCCOLANE SV // VVAR/ENBERTV/S DEDI
Translitteration : Roccolane su[e] Warenbertus dedi[t] ?
ou Roccolane su[m] Warenbertus dedi[t] ?
Traduction : Warembert a donné [cette bague] à Roccola, son épouse.
ou : Je suis à Roccola, Warembert [me] l'a donnée.
Mode d'acquisition:
Ancienne(s) appartenance(s):
Numéro d'inventaire:
inv.56.323A
Autre(s) numéro(s):
reg.Z.2090
Bibliographie:
Deloche, M.. Cachet en or à double inscription de l'époque mérovingienne. pp. 421-427.