Dans une lettre de remerciement d'Ernest Babelon conservée aux archives Rothschild à Londres , il est dit que le vase en albâtre
donné en 1911 "proviendrait des fouilles du Mont Ophel à Jerusalem " ( renseignement communiqué par Mme Pauline Prevost-Marcilhacy).
albâtre
H. 15,5 cm, D. 8,1 cm
Diamètre en haut du vase : 7,4
Vase cylindrique en albâtre oriental transparent et rubanné. Bords droits, s’élargissant légèrement vers le bas. Partie supérieure cassée. Inscription en cunéiforme en colonnes sur la partie haute du vase, dont le haut est lacunaire (partie cassée du vase). Ligne horizontale incisée de l’autre côté du vase. Fond plat, formant un léger renflement circulaire près du bord. Le vase entier penche légèrement sur la droite.
L'inscription en caractères cunéiformes gravée sur huit colonnes est une dédicace « à [la déesse] NIN.PAD.NIR, sa maîtresse, Ammistamar, de Didanum, chef des Amorrites, a donné pour sa vie» (Traduction de J. Vidal)
Le personnage pourrait être un ancêtre de la dynastie des rois d’Ugarit (Syrie).
Fossey, Charles. Textes babyloniens inédits. 1911, p.248, pl. V.
Frayne, D.R.. Old Babylonian Period (2003-1595 BC). The Royal Inscriptions of Mesopotamia, Early Periods, 4,. Londres : 1990, p.810, E4.0.1..
Vidal, J.. The Origins of the last Ugaritic Dynasty. 2006, p.174..
Collection : null
Numéro dans la collection : null