médaille

"Jean II, roi de Pologne"

HIW
Pologne (lieu de création)
1683

argent

D. 6,5 cm, Poids 83,26 g

l’empereur du Saint-Empire (Léopold Ier), le roi de Pologne (Jean III) et les électeurs de Saxe (Jean-Georges III) et de Bavière (Maximilien II Emmanuel) avec leurs blasons, couronnés et en cuirasse et manteau, agenouillés en prière levant les yeux vers le soleil rayonnant dans lequel inscription : IESUS; au sol un sabre et un glaive croisés; en dessous inscrption aux lettres non droites : MAHUMED

légende
Reproduction : HUNGARN DER FRIED VERSNUGEN WANN DIESE HELDEN SIEGEN. SO MUS DER TURK ERLIEGEN.

au premier plan charge des cavaliers sur soldats turques fuyant, tentes turques et étendards, hommes morts; au second plan la ville de Vienne derrière des fortifications; au loin paysage de plaines et collines; au dessus aigle éployée dans une sorte de clareté, couronné portant dans ses serres un glaive et le blason de la ville; au dessus de l’aigle une colombe tenant un rameu d’olivier dans son bec

légende
Reproduction : WIEN DAS NEST SICH FREUT. DAS DER TURKEN HEER ZERSTREUT. DANCKE GOTT O CHRISTENHEIT