logo de la BnF logo de la BnF
catalogue
 
catalogue > Notice d'oeuvre
avers ; © Natalia Szczytowska-Bauer
revers ; © Natalia Szczytowska-Bauer
Désignation générale : 

médaille

"Tadeusz Reytan"

Création / Exécution : 

Frédéric Wilhelm Below
Pologne (lieu de création)
1860

Matières et techniques : 

argent

Mesures : 

D. 5,1 cm, Poids 57,6 g

Avers : 

buste de face du nonce Reytan, mèche de cheveux sur crâne chauve, longue moustache, vêtu d’un manteau et chemise à col

légende
Reproduction : TYLKO PO MOIM TRUPIE Z TAD WYIDZIECIE. JEDNOSCIA SILNI. traduction : VOUS NE SORTIREZ QU’EN PASSANT SUR MON CADAVRE. L’UNION FAIT LA FORCE

Revers : 

inscription sur 8 lignes dans une double couronne de chêne : CZLONKOM KOLA POLSKIEGO POSLOM NA SEJM BERLINSKI DOBRZE ZASLUZONYM SPRAWIE NARODOWEJ ZIOMKOWIE 1860. traduction : AUX MEMBRES DU CERCLE POLONAIS AUX REPRESENTANTS A LA DIETE DE BERLIN AUX DEVOUES A LA CAUSE NATIONALE ZIOMKOWIE 1860.

légende
Reproduction : pas de légende

Mode d'acquisition : 
Date de l'acte d'acquisition : 
20/02/1861
Numéro d'inventaire : 
Pol.134

Autre(s) numéro(s) : 
F.584 (p.30); 1,353a (ancienne cote)

Bibliographie : 

Wiecek, Adam. Dzieje Sztuki Medalierskiej w Polsce. Juin, 1972



Powered by WebMuseo