"Fausse tête égyptienne inscrite"

19e siècle (?)

époque moderne

verre (rouge et bleu, camée)

H. 2,7 cm, l. 1,5 cm

Fausse tête égyptienne inscrite, à l'imitation d'un élément d'incrustation : tête masculine imberbe, de profil, à gauche. L'inscription sur le cou, sur trois lignes, en lettres phéniciennes, copie une légende monétaire d'Ozibaal, roi de Goubal. L'inscription a été copiée à l'envers par le faussaire qui ignorait le sens de lecture du phénicien

Translitteration : KGBL/LML/ZB (se lit en partant du bas : ZB/LML/KGBL)
Traduction : Ozibaal, roi de Goubal

Aghion, Irène, Hellmann, Marie-Christine. Vrai ou Faux? Copier, imiter, falsifier [cat.exp.]. Paris : BnF, 1988, n°48b, p.99-100, pl. XIII.