intaille
"Jésus"
magie
lignite (taille en intaille)
H. 3,78 cm, l. 2,82 cm, P. 0,5 cm
Pendentif en lignite avec un trou de suspension.
A/ Un serpent dressé verticalement selon un tracé sinueux; devant lui, un saint (ou Jésus) gravé de façon schématique, peut-être nimbé, sur un élément presque semi-circulaire.
R/ Des inscriptions.
L'inscription grecque est l'anagramme de "Jésus"
L'inscription juive dit "Mazaêl Raphaêl". La désinence -êl, qui désigne le nom de Dieu, est accompagnée d'un signe semblable à un lambda, après l'aleph. Mazaêl est le signe du zodiaque. Ce nom signifie "bonheur" et correspond au grec "agathé tyché" , mais parfois il signifie "calamité". Voir aussi Suda, s. v. Mazouroth : "système d'étoiles qu'on a l'habitude d’appeler signes zodiacaux. On dit qu'il est un nom hébreu et qu’il indique la constellation du Chien".
D'autres exemplaires de ce type d'amulette, probablement sortis du même atelier, ont été publiés par Bonner.
Mastrocinque, Attilio. Les intailles magiques du département des Monnaies, médailles et antiques. Paris : Bibliothèque nationale de France, 2014, p. 195, n°539.