cachet à collyre

époque gallo-romaine

calcaire siliceux (?) (brunâtre)

H. 9 mm, l. 34 mm, L. 36 mm

Cachet à collyre quadrangulaire avec inscription sur les quatre petits côtés. Les caractères ont été très effacés sur deux côtés.

Les cachets sont des sceaux qui servaient à marquer les collyres, sortes d’onguents pour les yeux, que l’oculiste fabriquait en série. Lors de leur préparation, les ingrédients étaient broyés séparément, puis mélangés avec de l’eau ou de la gomme liquide. Les collyres prenaient alors la consistance d’une pâte avec laquelle on modelait des bâtonnets. Avant de les faire sécher, on appliquait la surface gravée du cachet sur ces préparations encore molles. L’inscription comporte généralement :le nom de l'oculiste, le nom du collyre prescrit au patient, la maladie pour laquelle il était prescrit, le mode d'utilisation du produit. Une fois le collyre choisi, il suffisait de le diluer avec de l’eau ou de l’œuf avant de l’appliquer sur l’œil du patient.

inscription incisée
latin
Reproduction : AVRIT(i) HERMOD(ori)/ [m]EL(inum) OPOB(alsamatum). AD ASP(ritudinem)
Transcription : Noms : *AVRITIVS HERMODO(rus)
Collyres et affections : MELINVM OPOBALSAMATVM ad aspritudinem

latin
Reproduction : [A]VRIT(i) HER[modori]/ [t]HVRIN(um) AD [...]
Transcription : Noms : *AVRITIVS HERMODO(rus)
Collyres et affections : THVRINVM ad

inscription incisée
latin
Reproduction : [Auri]T(i) HER[modori]/ [.] DIAS(myrnes) LENE [...]
Transcription : Noms : *AVRITIVS HERMODO(rus)
Collyres et affections : DIASMYRNES LENE

inscription incisée
latin
Reproduction : AVRIT(i) HERMODO(ri)/ CROCOD(es) AD CAL(iginem)
Transcription : Noms : *AVRITIVS HERMODO(rus)
Collyres et affections : CROCODES ad caliginem

Voinot, J.. Les cachets à collyre dans le monde romain. Mergoil, 1999, n°227, p. 278.

Dr. Charvillat. Cachet d'oculiste romain. In Revue d'Auvergne, 25. 1908, p. 427.