Oeuvre : Précisions - cachet à collyre (inv.65.4704.24)

Désignation générale :

cachet à collyre

Epoque/Style/Mouvement :

époque gallo-romaine

Lieu de découverte :

Langres

Date de découverte :

1906

Précisions sur la découverte :

Découvert par M. Colette Hervé dans son jardin; hors des remparts de la ville, au lieu-dit "en Navilotte".

Matières et techniques :

stéatite (verte)

Mesures :

H. 8 mm, l. 32 mm, L. 35 mm

Description :

Cachet à collyre quadrangulaire avec inscription sur les quatre petits côtés. Une croix en X orne l'une des faces.

Les cachets sont des sceaux qui servaient à marquer les collyres, sortes d’onguents pour les yeux, que l’oculiste fabriquait en série. Lors de leur préparation, les ingrédients étaient broyés séparément, puis mélangés avec de l’eau ou de la gomme liquide. Les collyres prenaient alors la consistance d’une pâte avec laquelle on modelait des bâtonnets. Avant de les faire sécher, on appliquait la surface gravée du cachet sur ces préparations encore molles. L’inscription comporte généralement :le nom de l'oculiste, le nom du collyre prescrit au patient, la maladie pour laquelle il était prescrit, le mode d'utilisation du produit. Une fois le collyre choisi, il suffisait de le diluer avec de l’eau ou de l’œuf avant de l’appliquer sur l’œil du patient.

Marques et inscriptions :

inscription incisée
latin
Reproduction : L PAMI HYGINI AD/ ASPRITVD(inem) CROCODE(s)
Transcription : Noms : L. PAMI(us) HYGINVS
Collyres et affections : CROCODES ad aspritudinem

latin
Reproduction : L PAMI HYGINI AD/ OMNEM LIPPITV(dinem)
Transcription : Noms : L. PAMI(us) HYGINVS
Collyres et affections : ad omnem lippitudinem

inscription incisée
latin
Reproduction : L PAMI HYGINI AD/ SEDATVM DIASM(yrnes)
Transcription : Noms : L. PAMI(us) HYGINVS
Collyres et affections : DIASMYRNES ad sedatum

inscription incisée
latin
Reproduction : L PAMI HYGINI AD/ CALIGINEM
Transcription : Noms : L. PAMI(us) HYGINVS
Collyres et affections : ad caliginem

Précisions sur les marques et inscriptions :

L'une des faces est marquée par grand X gravé.

Ancienne(s) appartenance(s) :

M. Colette Hervé

Numéro d'inventaire :

inv.65.4704.24

Autre(s) numéro(s) :

Voinot 229 (catalogue) ; reg.M.6650 (Registre M-Acquisitions)

Bibliographie :

Voinot, J.. Les cachets à collyre dans le monde romain. Mergoil, 1999, n°229, p. 280.

Babelon, Ernest. Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France. 1907, p. 291.