




sceau
"Sceau à bouchon d'amphore"
Afrique du nord, Egypte, Basse-Egypte, Fayoum (lieu de création)
entre 230 et 260
bois de tamaris
H. 4,5 cm, l. 4,7 cm, L. 8,1 cm, E. 1,3 cm
Sceau rectangulaire à poignée cubique perforée. Trois lignes d'inscription en grec, de gauche à droite, incisées à la pointe, avec traces de peinture rouge, donnent la date et le vignoble concerné : "Du vignoble des Courges appartenant à Aurelius, l'an 2". Il s'agit probablement d'Aurélius Appianos, propriétaire terrien dans le Fayoum, à Théadelphie, dont les fouilles en 1899 puis 1908 ont livré les archives d'Héroninos, gestionnaire des biens d'Appianos, des bouchons d'amphores et des cachets. Les archives attestent que ce domaine appartenait à Aurélius Appianos en 252/53
Grec ancien
Traduction : Du vignoble des Courges appartenant à Aurelius, l'an 2
Nachtergael, Georges. "Sceaux et timbres de bois d'Egypte. I. En marge des archives d'Hèroninos : cachets et bouchons d'amphores de Théadelphie", in Chronique d'Egypte 75, n°149. 2000, p.153-170; p. 160-161 n°6.
Bakhoum Soheir, Hellmann, Marie-Christine. Wilhelm Froehner, le commerce et les collections d’antiquités egyptiennes. 1992, p.186, fig.15 (milieu).