canthare

"Achille et Patrocle se préparent à la guerre"

Epigenes (signé, potier)
Peintre d’Erétrie (attribué)
Grèce, Sterea Hellas Evoia, Attique (lieu de création)
entre 435 av JC et 430 av JC

attique à figures rouges

classique grec

argile (figures rouges)

H. 12,8 cm, l. 21,9 cm, D. 14,6 cm

face A :
Achille porte sa cuirasse sur un chiton court, un bouclier, un casque sur la tête, l’épée dans le baudrier et la lance à la main. Il fait face à une néréide, Cymothéa, qui lui tend la phiale à libation dans laquelle elle a versé du vin de l’œnochoé. À gauche,le roi Agamemnon, à la tête de l’expédition grecque. A droite un jeune homme nommé Oucalégon, en costume de voyage, attend, deux lances en main.

face B :
Patrocle, face à Thétis, la mère d'Achille, qui tient les vases à libation. À gauche, Nestor, le roi de Pylos, dont le grand âge est indiqué par sa barbe blanche, fait face à son fils Antiloque en chlamyde, prêt à partir avec ses deux lances.

face A 
inscription
Grec ancien
Reproduction : ΝΕΣΣΤ(ΟΡ) ΑΝΤ(Ι)ΛΟΧΟΣ ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ (Θ)ΕΤ(ΙΣ) ΕΠΙΓΗΝΕΣ ΕΠΟΕΣΕ
Transcription : NESSTOR ANTILOCHOS PATROCLOS THETIS EPIGENES EPOESE
Traduction : Nestor Antiloque Patrocle Thetis Epigénès a fait

face B 
inscription
Grec ancien
Reproduction : (ΑΓ)ΑΜ(Ε)ΜΝΟΝ ΑΧΙΛΛΕΥΣ ΚΥΜΟ(Θ)ΕΑ (Ο)ΥΚΑΛΕ(Γ)ΟΝ
Transcription : AGAMEMNON ACHILLEUS KYMOTHEA OUKALEGON
Traduction : Agamemnon Achille Cymothée Ucalégon

Colonna, Cécile. De Rouge et de Noir. Les vases grecs de la collection de Luynes [cat. exp.]. Paris : 2013, n°38.

LIMC VIII. 1997, Patroklos, p.949, n°2.

LIMC VII. 1994, Nestor (#), p.1061, n°4 *.

LIMC VI. 1992, Kymothea, p.164, n°1; Nereides, p.807, n°305.

Carpenter, Thomas H., Mannack, Thomas, Mendonça, Melanie. Beazley Addenda (2e éd.). Oxford : 1989, p. 354.

LIMC I. 1981, Achilleus, p.71, n° 204 *, p.115, n°467 ; Agamemnon p.273; Antilochos I, p.831, n°3 *.

Beazley, John Davidson. Attic Red-Figure Vase-Painters (2e éd.). Oxford : 1963, 1251.41, 1698.

Hoppin, Joseph Clark. A handbook of Attic red-figured vases. 1919, I, p.298, 1.

De Ridder, André. Catalogue des vases peints de la Bibliothèque nationale. Paris : Leroux, entre 1901 et 1902, n°851 p.501-502.

Reinach, Salomon. Répertoire des vases peints grecs et étrusques. Paris : E. Leroux, entre 1899 et 1900, t.I, p.286, 2.

Kretschmer, Paul. Die griechischen Vaseninschriften : ihrer Sprache nach untersucht. 1894, p.75, 105, 174, 201.

Klein, Wilhelm. Die Griechischen vasen mit Meistersignaturen. Vienne (Autriche) : 1887, p.186-187.

Winter, Franz. Die jüngeren attischen Vasen und ihr Verhältnis zur grossen Kunst. Berlin : 1885, p.55, 3.

Département des médailles, pierres gravées et antiques – Description sommaire des Monuments exposés. Paris : AD. Lainé, 1867, n°734 p.158.

Beazley Archive Pottery Database. n°216978
[www.beazley.ox.ac.uk/record/BA9BCEEE-B12D-488A-858C-13F7063ACBC0].

LIMC-France. LIMCicon ID 15436 (N. Icard) URL [http://www.limc-france.fr/objet/15436].

De rouge et de noir : vases grecs de la collection Luynes (BnF - octobre 2013-2016)