plat
"Scène de chasse"
2e siècle
époque gallo-romaine
argent (ciselé)
D. 35 cm, Poids 1 027 g
médaillon :
Scène de chasse entourée d’une double moulure de perles et de languettes. Un cavalier de dos se retourne vers une lionne qui l’attaque par derrière. Plus loin un animal sauvage (chien ou loup), ramassé comme pour bondir.
bordure :
Six masques bachiques séparent des poursuite d’animaux: un jeune satyre et un pedum, un satyre âgé, une lyre et un pedum, une ménade et son tyrse, une ménade et un pan, Silène, un pedum et une outre, une ménade.
Chaque groupe d’animaux réunit un carnassier et un herbivore en course, séparés par un arbre ou une construction : un lion et une antilope encadrant une porte crénelée, un loup et un cervidé encadrant une petite construction, un lion et un taureau encadrant un arbre. Les deux groupes suivants plus difficiles à interpréter. D'autres objets à caractère bachique sont présents sur la frise : autels, vases, tympanon.
inscription
latin
Reproduction : PONDO LIBRASTRES QUADRANTEM
autour du médaillon
inscription
latin
Reproduction : DEO MERCURIO KANETONNESSIG(AIVS)PROPERT(IVS)SECONDVSV(OTVM)S(OLVET)L(IBENS)M(ERITO)
Transcription : DEO MERCURIO KANETONNESSIGAIUS PROPERTIUS SECONDUSUOTUM SOLVET LIBENS MERITO
Babelon.Berthouville.15
Lapatin, Kenneth. The Berthouville Silver Treasure and Roman Luxury [cat.exp.]. Los-Angeles : 2014, p.7-17; p.28 et 30-31, fig.14; p.33-34; p.71-78; p.107-108; p.110-111; p.125.
Trésors d’orfèvrerie gallo-romains [cat. exp.]. RMN, 1989, pp. 93-94.
Strong, D.E. Greek and Roman Gold and Silver Plate. Londres : 1966, p. 172.
Babelon, Ernest. Le Trésor d'argenterie de Berthouville près Bernay (Eure). Paris : 1916, pp. 117-118.
Chabouillet, Anatole. Catalogue général et raisonné des camées et pierres gravées de la Bibliothèque impériale. Paris : 1858, pp. 446-448.
Ancient Luxury and the Roman Silver Treasure from Berthouville (J.P. Getty Museum, Los-Angeles - 18/11/2014 - 17/08/2015)
Le luxe dans l'Antiquité - Trésors de la Bibliothèque nationale de France (Musée départemental Arles antique - 01/07/2017 - 21/01/2018)