catalogue
catalogue > Notice d'oeuvre
Désignation générale:
camée
"camée à inscriptions"
Matières et techniques:
sardonyx (noire et blanche (tâche jaune), à deux couches)
Mesures:
H. 1,4 cm, L. 1,8 cm
Description:
Pierre ovale avec inscription gravée en relief sur six lignes.
Marques et inscriptions:
au centre
inscription
Grec ancien
Reproduction : ΛΕΓΟΥCINA
ΘΕΛΟΥCINΛE
ΓΕΤωCANOYM
EΛEIMOICY†
IΛEIMECYM
†EPEICOI
Traduction : Ils disent ce qu'ils veulent; qu'ils le disent, peu m'importe; mais toi, aime-moi, tu t'en trouveras bien.
Mode d'acquisition:
Donateur(s), testateur(s) ou vendeur(s):
Date de l'acte d'acquisition:
1925
Ancienne(s) appartenance(s):
Numéro d'inventaire:
Froehner.2055
Autre(s) numéro(s):
Froehner.XIV.1