logo de la BnF logo de la BnF
catalogue
 
catalogue > Notice d'oeuvre
© Juliette Papadopoulos
© Juliette Papadopoulos
Désignation générale: 

amulette

Création / Exécution: 

entre 6e siècle et 7e siècle

Lieu de découverte: 
Date de découverte: 
1879
Précisions sur la découverte: 
Découverte : Kula, près de Smyrne (Izmir).
Pays : Turquie

Matières et techniques: 

bronze (doré (technique métal))

Mesures: 

D. 4,8 cm

Description: 

Médaillon en bronze doré percé d’un trou de suspension. Le décor combine des motifs et formules à caractère magique avec des éléments iconographiques chrétiens. A l’avers, un démon femelle subit la double attaque d’un saint cavalier et d’un ange, qui lui enfoncent leur lance dans le torse. Inscription qui complète l’image : pouvoir conjuratoire. Au revers, le démon femelle est terrassé et son pouvoir neutralisé par un groupe de figures symboliques et d’inscriptions organisées sur deux registres. Un serpent à l’horizontale est placé au-dessus du démon et surmonté d’un lion encadré de deux anges ailés. Un motif bulbiforme étrange accompagné d’un croissant et d’un petit oeil figure au-dessus du lion. Il s’agit peut-être d’un serpent enroulé, ou d’un “agathodaemon” (bon génie), ou encore d’une évocation symbolique du Buisson Ardent. Dans le registre supérieur, un buste du Christ Emmanuel flanqué de bustes personnifiés du soleil et de la lune. Composition entourée d’une formule apotropaïque.

Marques et inscriptions: 

Reproduction : Avers :
Φευγε (με)μισιμεϖι, ‘Αρααϕ ο αννγελοσ σε διοκι (κι) κε Σολομον απο του ϕορουντ(οσ).
“Fuis, détestée, l’ange Araaf te chasse, ainsi que Salomon, de celui qui porte (ce médaillon).”
Revers :
Σϕραγισ του ζοϖτοσ θ(εο)υ, ϕυλαξον τον ϕορουντα, αγιοσ, αγιοσ, αγιοσ κ(υπιο)σ.
“Sceau du Dieu vivant, protège celui qui te porte ! Saint, saint, saint le Seigneur ...”
Champ supérieur et côtés :
Σαβαωθ, πλιρισ ουρανοσ κ(αι) η γι τισ δοξισ.
“Sabaoth, le ciel et la terre sont remplis de la gloire.”

Mode d'acquisition: 
Donateur(s), testateur(s) ou vendeur(s): 
Date de l'acte d'acquisition: 
18/12/1929
Ancienne(s) appartenance(s): 
Numéro d'inventaire: 
Schlumberger.67

Bibliographie: 

Millet G.. 1893, p.638.

Feissel, Denis, Morrisson, Cécile, Cheynet, Jean Claude. Trois donations byzantines au Cabinet des Médailles Froehner (1925) Schlumberg (1929) Zacos (1998). Paris : BnF, 2001, p.33, n°10.

Dasen,Véronique., Spieser, Jean-Michel. Les savoirs magiques et leur transmission de l'Antiquité à la Renaissance. Florence : 2014, p.385-386, fig.6.

Pitarakis, Brigitte. Life is Short, Art long: The Art of Healing in Byzantium. Istanbul : 2015, p.246-247 n°32.



Powered by WebMuseo