catalogue
catalogue > Notice d'oeuvre
Désignation générale:
sceau
"signaculum"
Epoque/Style/Mouvement:
empire byzantin
Lieu de découverte:
Date de découverte:
avant 1898
Précisions sur la découverte:
Indications de lieu et d'année données par Froehner.
Matières et techniques:
bronze
Mesures:
D. 10,7 cm
Description:
Sceau orbiculaire avec lettres en relief et poignée. D'après Froehner il s'agit d'un sceau de briquetier. Ce type de sceau, qui servait à marquer le pain ou d'autres produits, est très courant dans l'Empire byzantin.
Marques et inscriptions:
grec / Grec médiéval
Reproduction : + ΕΥΛΟΓ * ['] ΚΥ Ε[Φ]ΗΜΟ
Au centre: C /// Γ Ι
Ρ γ
Transcription : Εὐλογ(είσθω) ὁ κύ(ριος) εὑφήμ[ω]ς
C[ε]ργίου
Traduction : Loué soit le Seigneur, Saint, par Serge
Transcription donnée par Froehner.
Mode d'acquisition:
Donateur(s), testateur(s) ou vendeur(s):
Date de l'acte d'acquisition:
1925
Ancienne(s) appartenance(s):
Numéro d'inventaire:
Froehner.564
Autre(s) numéro(s):
Froehner.IX.279
Bibliographie:
Art antique de Chypre au Cabinet des Médailles. BnF, 1994, p.38-39, n°13.
HELLMANN M.C., W. Froehner et Chypre, Cahiers du Centre d’Études Chypriotes, 1991, p. 17-28. p.22.
//tag.aticdn.net/18798/smarttag.js
Anonyme
Page de détails de notice - sceau, "signaculum" (Froehner.564) |
46